1.
战火中的诺言 Promise Amid War Flames
2.
细雨眠 Fine rain sleep
3.
命中注定生死隔阂 Destined to be separated by life and death
4.
一盏孤灯半壶浊酒 A solitary lamp and half a pot of turbid wine
5.
月圆人未归 Moon Is Full, You Haven't Returned
6.
只愿今生到白头 I only wish to grow old together in this life
7.
长安旧约 Old vow in Chang’an
8.
战后归人 _Returning After the War
9.
命运的红线 _Red Thread of Fate
10.
听雨眠 Sleep listening to rain
11.
霜雪满衣 Frost and snow cover my robes
12.
早在掌心写满你的名字 Your name was already written all over my palm
13.
偏要与你相遇 I just had to meet you
14.
谁与共 谁怜我 Who will share this with me Who will pity me
15.
大漠孤烟 Lone Smoke in the Great Desert
16.
弦上离愁 Farewell sorrow on strings
17.
一念隔天渊 A thought across the sky
18.
离人泪 Tears of the One Who Leaves
19.
宿命冥冥 Fate is mysterious
20.
宿命的回响 Echo of Destiny
21.
月明人无缘再携手 The moonlit lovers are destined never to be together again
22.
终点仍然会有你 You will still be there at the end
23.
霜落相思 Frost falls on longing
24.
因果之间 Between Cause and Effect
25.
月满星稀 Full moon, few stars
26.
断桥无声 The broken bridge is silent
27.
注定的轨迹 Predestined Path
28.
宿命的尽头是你 You Are at the End of Fate
29.
故梦难圆 Old dream hard to fulfill
30.
归来便是春 When you return, it’s spring
31.
纸上旧名 An old name on paper
32.
世间的荒唐 The absurdity of the world
33.
当时灯花未尽 The lamp wick had not yet burned out
34.
一句无声的问候 A silent greeting
35.
开口成叹息 Opening one's mouth turned into a sigh
36.
挑不清前世今生 Unable to distinguish between past and present lives
37.
这一世为你背负因与果的样子 The way I bear the consequences for you in this lifetime
38.
词不达意 Words can’t express it
39.
离别无声 Silent farewell
40.
来世再见 See You in the Next Life
41.
眉间雪 Snow between brows
42.
用半生去悔恨 Spend half your life in regret
43.
一念成执 One thought becomes obsession
44.
余生为你 The rest of my life for you
45.
若前尘写满离散 If the past is filled with separation
46.
把相思写成旧诗卷 Write your longing into old poems
47.
一眼万年 A glance that lasts a lifetime
48.
命中有劫也有归期 There is both tribulation and return in one's destiny
49.
归来仍是你 Still you when I return
50.
命里偷偷写好的伏笔 Foreshadowing secretly written in fate




