遊木 真(CV.森久保 祥太郎), あんさんぶるスターズ！！Walking On My Sunny Road