"Story Time 3" delves into Rockes' ascent to power, his confrontation with betrayal, and the perilous choices he faces in the ruthless world of gangsters.