Driven by resilience and ambition, ‘Gotta Adapt’ captures MustWin Jay’s evolution through pressure with a sound that’s both raw and elevated.”