Miaka 30 is a Swahili word meaning 30 Years. in Tanzania dating a girl who is still at school by law you will be Sentenced 30 Years in prison . the theme of the song is a man and a student are in love but The man tells the student he is afraid of 30 yrs in prison so he tells the girl to wait till she finish her schooling.