“Twerk” as a dance move comes from New Orleans bounce music in the late 80s/90s — artists like DJ Jubilee. So the dance is way older than any song title, and classic de homie come with the banger in title twerk.