'Logo Remix' offers a fresh take on love by soulfully and culturally demanding honesty and respect.