Driven by jaunty piano phrases and colorful rhymes, Philadelphia's Bok Nero delivers effortless flow on the cheeky single “Notice M3 Senpai.”