“Ups and Downs” is a gritty but soulful Afrobeat × Afrotrap anthem about resilience, struggle, and personal growth.