The “Crash Dummy” highlights the “highs” of his life as well as the “lows” over theatrical 808s and a flurry of ascending and descending piano keys and synths.