With infectious melodies, heartfelt vocals, and undeniable chemistry between A-Wood and MC CARO, “Speeding” is poised to become a summer anthem and a career defining milestone for the young star.